Egina / 90x90

Tę apaszkę robiłam na zamówienie, jako jedną z dwóch propozycji. Ostatecznie wybrany został inny wzór — lepiej dopasowany do Klientki i jej miejsca.

Ten projekt został ze mną, z czego ogromnie się cieszę. Pozostało mi zmienić kolory, co zajęło mi więcej czasu, niż myślałam – zmiana kolorów w czymś, co już wydaje się dobre, nie jest łatwa. A potem zobaczyłam, że wszystko się zgadza. Wszystko do siebie pasuje i ma swoją historię. Powstała "Egina".

Egina to grecka wyspa pistacji w Zatoce Sarońskiej, na którą trafiłam przypadkiem kilka lat temu.
Popłynęliśmy tam po prostu, bez planu. To jest w spontanicznej podróży często najpiękniejsze – że trafiasz na coś nowego i pięknego dla Ciebie, a z małych odkryć wielkie radości.

Lubię Grecję. Za jej swobodę, ciepło i to, że niczego nie narzuca. 

...

This scarf was originally created on commission, as one of two design proposals. In the end, another pattern was chosen – one that felt more aligned with the Client and her space.

This design stayed with me, which I’m truly happy about. All that was left was to rework the colours – a process that took me longer than I expected. Changing colours in something that already feels right is never easy. And then, at some point, I saw that everything fell into place. Everything connected and carried its own story. That’s how “Aegina” came to life.

Aegina is a Greek island of pistachios in the Saronic Gulf, which I came across by chance a few years ago.
We simply went there, without a plan. That’s often the most beautiful part of spontaneous travel – you discover something new and meaningful to you, and small moments turn into great joy.

I love Greece for its ease, its warmth, and the way it never imposes anything.

...

68x68 cm
100% jedwab twill
Pakowana w eleganckie pudełeczko barwione w masie. 
Zaprojektowana w Warszawie, produkowana w Como.