Kompozycja '80

Ten wzór zaprojektowałam intuicyjnie.

Komponowałam prostokątne kształty, dobierając kolory spontanicznie — podążając za tym, co najwyraźniej kryło się w mojej podświadomości. Łączyłam harmonijne barwy z tymi mocno kontrastującymi. Jedne tworzyły spokojną, pastelową paletę, inne rozmawiały ze sobą żywiołowo i głośno.

Bystre oko zauważy niedoskonałości — nachodzące na siebie elementy, przesunięcia, wystające krawędzie. To nie jest układ idealny. Jest trochę niedoskonały, trochę nieoczywisty. Takie były w Polsce lata 80. Bloki z wielkiej płyty, osiedla, Teleexpress, jaskrawe kolory próbujące ożywić szarzyznę codzienności.

Tak powstała „Kompozycja ’80” — apaszka z naturalnego jedwabiu, łącząca geometryczne formy, pastelową delikatność i wyraziste kontrasty.

W zależności od sposobu złożenia i zawiązania możesz wydobyć z niej zupełnie inne kolory. Raz będzie subtelnym dodatkiem, innym razem najmocniejszym akcentem stylizacji.

Ta kolorowa apaszka jedwabna z geometrycznym wzorem pozwala Ci każdego dnia wybrać inną odsłonę — delikatną i pastelową albo wyrazistą, pełną kontrastów. Zależnie od nastroju.

...

I designed this pattern intuitively.

I arranged rectangular shapes, choosing colours spontaneously — following whatever seemed to be hidden in my subconscious. I combined harmonious shades with strongly contrasting ones. Some created a soft, pastel palette, while others seemed to engage in a lively, animated conversation.

A keen eye will notice the imperfections — overlapping elements, slight misalignments and edges extending beyond their boundaries. This is not a perfectly ordered composition. It is a little imperfect, a little unexpected. Just like Poland in the 1980s. Prefabricated apartment blocks, housing estates, Teleexpress on television, and bright colours attempting to enliven the grey reality of everyday life.

This is how Kompozycja ’80, a silk scarf featuring an original geometric design, came to life — combining geometric shapes, delicate pastels and bold contrasts.

Depending on how you fold and tie it, you can bring out entirely different colours. One day, it becomes a subtle accessory; the next, the most striking element of your outfit.

This colourful geometric silk scarf lets you express a different side of yourself every day — soft and understated or bold and full of contrast. Whatever suits your mood.

...

90x90
Twill
Dwustronna, ręcznie rolowana
Pakowana w eleganckie pudełeczko barwione w masie. 
Zaprojektowana w Warszawie, produkowana w Hangzhou.