Egina / 66x66

Na pierwszy rzut oka może się wydawać, że połączenie motywów konia i Syrenki to zestawienie dość nietypowe. A jednak – kiedy zaczniemy łączyć kropki, staje się ono wręcz naturalne, jeśli nie oczywiste. Syrenka, jako symbol Warszawy, towarzyszy mieszkańcom od pokoleń, a konie od dawna wpisane są w miejski pejzaż – od transportu po przestrzenie rekreacyjne. Szczególne miejsce zajmują od lat 30. XX wieku, kiedy powstał tor wyścigów konnych na Służewcu – miejsce pełne historii i elegancji.

To apaszka o rytmie slow – delikatna, miejska, naturalna. Jak spacer bez pośpiechu, także ten konny.
Wykonana z luksusowego, mięsistego jedwabnego twillu, wyróżnia się szlachetną strukturą, głębokim połyskiem i pięknym układaniem się na sylwetce. Ten szlachetniejszy, nieco grubszy splot sprawia, że apaszka nie tylko wygląda spektakularnie, ale również doskonale się nosi – zachowując formę i objętość niezależnie od sposobu wiązania.

The VARSOVIAN scarf brings together two symbols of Warsaw: the Mermaid and the horse. One represents feminine strength, care and rootedness; the other – calm elegance and a quiet presence in the city’s history, here reimagined in a dreamy, stylized form inspired by sculptor Elie Nadelman.

This is a scarf in the spirit of "slow" – gentle, urban, and natural. Like a peaceful walk, whether with a horse, a dog, a cat – or simply with yourself.

...

Syrenka Plażująca to kolorowa apaszka jedwabna inspirowana Warszawą i atmosferą beztroskich wakacji.
Przedstawia Syrenkę Warszawską w nietypowej odsłonie — odpoczywającą w kapeluszu i okularach przeciwsłonecznych, z dala od codziennych obowiązków.

Ciepłe, słoneczne odcienie złota i brzoskwini dodają stylizacjom lekkości i wakacyjnej energii. Ta jedwabna apaszkaszczególnie pięknie współgra z typami urody Jasna Wiosna, Ciepła Wiosna i Ciepła Jesień.

To elegancki dodatek, który przypomina, że czasem warto odłożyć tarczę i miecz, by po prostu odpocząć.

Syrenka Warszawska Kobaltowa to luksusowa apaszka ze 100% naturalnego jedwabiu twill, wyróżniająca się intensywnym kobaltowym kolorem i wzorem inspirowanym stylem art déco.

Projekt nawiązuje do płaskorzeźby Henryka Grunwalda z lat 30. XX wieku, przedstawiającej Syrenkę Warszawską w charakterystycznej, geometrycznej formie.

Mięsisty jedwabny twill o subtelnym połysku pięknie się układa i zachowuje objętość. Ta kobaltowa apaszka jedwabna to ponadczasowy dodatek łączący polskie wzornictwo, elegancję i wyrazisty kolor.

Jedwabna gawroszka inspirowana Warszawą i jej najbardziej rozpoznawalnym symbolem. „Syrenka Luna” łączy elegancką czerń i złoto z miętowym akcentem, a inspiracją do jej powstania był rysunek Hanny Modrzewskiej-Nowosielskiej na ceramice z lat 60. XX wieku. Współczesnym, przewrotnym detalem jest koło rowerowe, które zastąpiło tradycyjną tarczę Syrenki.

 Na apaszce spotykają się dwie syrenki — siostry z tej samej wodnej legendy. Warszawska syrenka odwiedza kopenhaską w chwili odpoczynku, bez miecza i tarczy, w atmosferze letniej beztroski i bliskości.

Scena przypomina wakacyjny kadr: filiżanki, ananas symbolizujący gościnność i obfitość, w tle żaglówka i słońce w geometrycznych formach. To spotkanie między morzem a miastem, baśnią Andersena a warszawską legendą.